Logan powoli traci moc, czego wynikiem jest słaba regeneracja. Pewnego dnia poznaje dziewczynkę, która posiada takie same moce jak on.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
James Mangold | |
|
|
Garrett Warren
(reżyser drugiej ekipy)
|
7,0
|
|
|
Simeon Jones
(asystent)
|
|
|
|
Josh McLaglen
(asystent)
|
|
|
|
Michael Musteric
(asystent)
|
|
|
|
Spencer Taylor
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jason Altieri
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Philip Banks
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Rob Burgess
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Kristina Massie
(asystent) (druga ekipa) (Nowy Meksyk / Nowy Orlean)
|
|
|
|
Dan Gutierrez
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Zack Earl Edwards
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
David Stickler
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Samuel Foster
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Jerzy Dominik
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Michael Green |
4,0
|
|
|
Scott Frank |
4,3
|
|
|
James Mangold
(również) (historia)
|
|
|
|
David James Kelly
(historia)
|
7,0
|
|
|
Roy Thomas
(postacie)
|
7,0
|
|
|
Len Wein
(postacie)
|
8,0
|
|
|
John Romita Sr.
(postacie)
|
7,0
|
|
|
Aaron Wiener
(koordynator ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Sheila Waldron
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Marvel Wakefield
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Michał Wojnarowski
(tłumaczenie) (również) (polskie dialogi)
|
6,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Lauren Shuler Donner
producent
|
|
|
|
Simon Kinberg
producent
|
|
|
|
Hutch Parker
producent
|
|
|
|
Stan Lee
producent wykonawczy
|
7,9
|
|
|
Joseph M. Caracciolo Jr.
producent wykonawczy
|
|
|
|
Josh McLaglen
producent wykonawczy
|
|
|
|
James Mangold
producent wykonawczy
|
|
|
|
Kurt Williams
współproducent
|
|
|
|
Dana Robin
współproducent
|
|
|
|
Aaron Downing
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Jessica Derhammer
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Gregory Earls
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Dana Robin
kierownik produkcji
|
|
|
|
Joseph M. Caracciolo Jr.
kierownik produkcji
|
|
|
|
T.J. Bryson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bryan Chapman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bonnie Cook
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Taylor DiMarco
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Addison Duffy
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tyler Fruge
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jessica Taylor Galmor
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Suzanne Garnett
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tim Gendron
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Emmanuel Guiterrez
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Samantha Jo Hart
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
William Heavener
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ryan Kazmer
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Julie McKinnon
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michael Rees
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Aric Sabin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
David Stickler
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Corina Sugarman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Stephen Daniel Wayne
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jonathan Wester
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Caleb Wiley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Matt Holguin
kierownik produkcji (asystent) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Christina Stoltenberg
kierownik produkcji (asystent) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Robert Guerrero
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Daniel Kleinpeter
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Nikki Cartwright
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Pablo Gambetta
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Agnieszka Kudelska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Lori Berlanga
koordynator produkcji
|
|
|
|
Bryan Schnitzer
koordynator produkcji
|
|
|
|
Kerri Smeltzer
koordynator produkcji (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Trang Dang
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dustin DellaVecchia
koordynator produkcji (asystent) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Allison Chic
kierownik produkcji (asystent) (Nowy Meksyk) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Liberty Salinger
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Hugh Jackman
Logan / X-24
|
7,9
|
|
|
Patrick Stewart
Charles
|
7,3
|
|
|
Dafne Keen
Laura
|
|
|
|
Boyd Holbrook
Donald Pierce
|
6,4
|
|
|
Stephen Merchant
Caliban
|
5,0
|
|
|
Elizabeth Rodriguez
Gabriela
|
4,7
|
|
|
Richard E. Grant
Dr Zander Rice
|
|
|
|
Eriq La Salle
Will Munson
|
6,5
|
|
|
Elise Neal
Kathryn Munson
|
4,7
|
|
|
Quincy Fouse
Nate Munson
|
5,5
|
|
|
Al Coronel
Dowódca federalny
|
|
|
|
Frank Gallegos
Porucznik federalny
|
|
|
|
Anthony Escobar
Agent federalny
|
|
|
|
Reynaldo Gallegos
Rey
|
|
|
|
Krzysztof Soszyński
Mohawk
|
|
|
|
Stephen Dunlevy
Macon
|
6,0
|
|
|
Daniel Bernhardt
Łamacz kości
|
|
|
|
Ryan Sturz
Ładny chłopak
|
|
|
|
Jeremy Fitzgerald
Rozbójnik
|
6,0
|
|
|
Brandon Melendy
Rozbójnik
|
|
|
|
Luke Hawx
Rozbójnik
|
|
|
|
Chris Palermo
Rozbójnik
|
6,0
|
|
|
Paul Andrew O'Connor
Rozbójnik
|
|
|
|
Clinton Roberts
Rozbójnik
|
|
|
|
Rocky Abou-Sakher
Rozbójnik
|
|
|
|
Keith Jardine
Rozbójnik
|
6,0
|
|
|
Jean Claude Leuyer
Rozbójnik
|
|
|
|
Andrew Arrabito
Rozbójnik
|
|
|
|
Jef Groff
Rozbójnik
|
|
|
|
Sebastian James
Rozbójnik
|
|
|
|
Aaron Matthews
Rozbójnik
|
|
|
|
Garrett Hammond
Rozbójnik
|
|
|
|
Matthew McClain
Rozbójnik
|
|
|
|
Maureen Brennan
Kierownik motelu
|
|
|
|
Jason Genao
Rictor
|
|
|
|
Hannah Westerfield
Rebecca
|
|
|
|
Bryant Tardy
Bobby
|
|
|
|
Ashlyn Casalegno
Charlotte
|
|
|
|
Alison Fernandez
Delilah
|
|
|
|
Parker Lovein
Chłopak jaszczurka
|
|
|
|
Jimmy Gonzales
Meksykański członek personelu
|
|
|
|
Dave Davis
Klient sklepu spożywczego
|
|
|
|
Dave Davis
Sprzedawca w sklepie całodobowym
|
|
|
|
Lennie Loftin
Jackson
|
|
|
|
Mark Ashworth
Barman
|
|
|
|
James Handy
Stary lekarz
|
|
|
|
Bryce Romero
Nastolatek na promie
|
|
|
|
Phi Vu
Nastolatek na promie
|
|
|
|
Chester Rushing
Nastolatek na promie
|
5,0
|
|
|
David Simpson
Nastolatek na promie
|
|
|
|
Lauren Gros
Druhna
|
|
|
|
John Raymond
Pastor
|
|
|
|
Vanessa Cloke
Wdowa w żałobie
|
|
|
|
Doris Morgado
Maria
|
5,0
|
|
|
Katie Anne Mitchell
Pielęgniarka wojskowa
|
|
|
|
Lara Grice
Dealer samochodowy
|
6,0
|
|
|
James Moses Black
Major
|
|
|
|
Ned Yousef
Gangster
|
|
|
|
Michael Lehr
Gangster
|
|
|
|
Baxter Humby
Gangster
|
|
|
|
Bryan Sloyer
Gangster
|
|
|
|
Daniel Hernandez
Gangster
|
|
|
|
John Bernecker
Agent federalny
|
|
|
|
Evan D. Taylor
Agent federalny
|
|
|
|
Joe Nin Williams
Agent federalny
|
|
|
|
Toby Holguin
Agent federalny
|
|
|
|
Robert Wu
Agent federalny
|
|
|
|
Panuvat Anthony Nanakornpanom
Agent federalny
|
|
|
|
Victor Winters-Junco
Agent federalny
|
|
|
|
Eyad Elbitar
Agent federalny
|
|
|
|
Craig Henningsen
Agent federalny
|
7,0
|
|
|
Han Soto
Valet
|
|
|
|
Rissa Kilar
Dziewczyna szyszka
|
|
|
|
Salef Celiz
Jonah
|
|
|
|
Aidan Kennedy
Dziecko mutant
|
|
|
|
Nayah Murphy
Dziecko mutant
|
|
|
|
Chase Cubia
Dziecko mutant
|
|
|
|
Emma Teo
Dziecko mutant
|
|
|
|
Vincenzo Lucatorto
Dziecko mutant
|
|
|
|
Noell Jellison
Dziecko mutant
|
|
|
|
Haley Glass
Dziecko mutant
|
|
|
|
Ella Rowbotham
Dziecko mutant
|
|
|
|
Hudson Wright
Dziecko mutant
|
|
|
|
Sebeon Jackson
Dziecko mutant
|
|
|
|
Kelton DuMont
Chłopak ze świecącymi oczami
|
|
|
|
Damon Carney
Człowiek Jacksona
|
6,0
|
|
|
Cynthia Woods
Krzycząca kobieta w kasynie
|
|
|
|
Mali O'Connor
Chłopak z guzami na skórze
|
|
|
|
David Kallaway
Rhodes
|
|
|
|
Robert Vargas
Strażnik graniczny
|
|
|
|
David Paris
Pilot helikoptera
|
|
|
|
Julia Holt
Klientka kasyna (niewymieniony w czołówce)
|
6,5
|
|
|
Juan Gaspard
Bezdomny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Love Toliver
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gonzalo Robles
Agent służb specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jay Oliver
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Richard Blake Suarez
Diler narkotyków (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Donald M. Krause
Odwiedzający w klinice (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Stevens
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mary Peyton Stewart
Druhna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ted Ferguson
Dziadek Laury (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zach Mooney
Młody chłopak na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Beal
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Adkins
Agent służb specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Krzysztof Banaszyk
Logan / Wolverine (polski dubbing)
|
|
|
|
Olgierd Łukaszewicz
Charles Xavier (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Maksymilian Rogacki
Donald Pierce (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Zuzanna Jaźwińska
Laura Kinney / X-23 (polski dubbing)
|
|
|
|
Lidia Sadowa
Gabriela (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Maciej Wierzbicki
Caliban (polski dubbing)
|
|
|
|
Sławomir Grzymkowski
Dr Zander Rice (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Kwiatkowska-Zduń
Kathryn (polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Kuśmider
Will (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Michał Czernecki
(polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Jakub Świderski
(polski dubbing)
|
4,0
|
|
|
Stanisław Biczysko
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Bursztynowicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Kudelska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Antoni Scardina
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Maciejewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Brian Bolman
Agent graniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Connolly
Rozbójnik (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Eddie Davenport
Rozbójnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Falvo
Agent służb specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Robert Hendrick
Ofiara zawału serca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Josh McLaglen
Kowboj w limuzynie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gentry Lee
Wojskowy konstruktor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Meyer
Kierowca w samochodzie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Allegra Novikov
Dziecko mutant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sophia Rosales
Dziecko mutant (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
John Mathieson
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Phedon Papamichael
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
Lukasz Jogalla
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jimi Ryan
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Brady McElroy
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Max Patrucco
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Walter 'Bud' Scott
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Andy Luce
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jason A. Sedillo
(pomoc techniczna) (druga ekipa) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Nick Nicolay
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Jim Wayer
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Ryan Chamberlain
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Feduccia
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nathan Fung
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ted Gregg
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nathan Hughes
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kevin Luster
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joe Sökmen
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dan Wyssmann
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jean-Paul Bernard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Luke Cauthern
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Morgan Davis
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael-Ryan Fletchall
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dan Furst
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Mark Haas
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dallas Hollomon
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kyle Jenkins
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Zachary C. Kidder
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Koepke
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
James Allen Sheppard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rob Skuse
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael C. McCullough II
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Alejandro Snodgrass
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Neil Werries
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gael Whettnall
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Barry Williamson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Charley Gilleran
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
T. Sano Kwong
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sean Brown
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Joe Cassano
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Patrick Hutchison
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Christopher Martin
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Cliff Martinez |
7,0
|
|
|
Brandon Roberts
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Marcus Trumpp
(muzyka dodatkowa)
|
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Daniel Orlandi | |
|
|
Nora Phillips Pedersen | |
|
|
Olivia Vestina Torres | |
|
|
Ashley Martin | |
|
|
Chris Allegro | |
|
|
Samantha Burpee | |
|
|
Donna Chance | |
|
|
Annette Farnsworth | |
|
|
Katelyn Rodgers | |
|
|
Keawe Thurston | |
|
|
Stuart Gordon Tribble | |
|
|
Hillary Higgins
(dodatkowy)
|
|
|
|
Mary B. Iannelli
(asystent)
|
|
|
|
Elaine Ramires
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Emily St. Martin
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Dan Crawley
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Michael McCusker |
7,0
|
|
|
Dirk Westervelt |
7,0
|
|
|
Kaylee Karlik
(asystent)
|
|
|
|
Daniel M. Nussbaum
(asystent)
|
|
|
|
Dinara Aprymova
(asystent)
|
|
|
|
John Berri
(dodatkowy)
|
|
|
|
Blake Simon
(praktykant)
|
|
|
|
Matt Landsman
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zach Marshall
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Pete Anthony
dyrygent
|
|
|
|
Pete Anthony
aranżer
|
|
|
|
Rossano Galante
aranżer
|
|
|
|
Dana Niu
aranżer
|
|
|
|
Jim Honeyman
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Jake Schlaerth
wokalista
|
|
|
|
Peter Rotter
koordynator orkiestry
|
|
|
|
Matt Chamberlain
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Meredith Crawford
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Wade Culbreath
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Samantha Duckworth
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Dave Elitch
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Peter Erskine
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Gregory T. Goodall
wykonawca muzyki
|
|
|
|
M.B. Gordy
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Elizabeth Hedman
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Scott Hosfeld
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Randy Kerber
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Andrew Synowiec
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Evgeny Tonkha
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Simone Vitucci
wykonawca muzyki
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Joel Harlow
projektant makijażu
|
|
|
|
Ken Niederbaumer
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Ozzy Alvarez
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Rocky Faulkner
efekty specjalne makijażu (Los Angeles)
|
|
|
|
Ken Diaz
nadzorca charakteryzacji (asystent)
|
|
|
|
Daniel Casillas
charakteryzator
|
|
|
|
Karri Farris
charakteryzator
|
|
|
|
Cindy Harlow
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Courtney Lether
charakteryzator
|
|
|
|
Remi Savva
charakteryzator
|
|
|
|
Adam Walls
charakteryzator
|
|
|
|
Karen Romero
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sara Roybal
charakteryzator (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Jerrad Gray
charakteryzator (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Gloria Pasqua Casny
nadzorca stylizacji
|
7,0
|
|
|
Jules Holdren
nadzorca stylizacji (asystent)
|
|
|
|
Amy Wood
główny stylista (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Chase Heard
fryzjer
|
|
|
|
Natalie Rose
fryzjer
|
|
|
|
Khanh Trance
perukarz
|
|
|
|
Bailey Domke
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rob Hinderstein
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Penikas
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
François Audouy
scenograf
|
8,0
|
|
|
Chris Farmer
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Jordan Ferrer
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Luke Freeborn
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Scott Plauche
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Matthew Gatlin
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Christina Eunji Kim
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Peter Lando
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Bradford Johnson
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Nicole Reed LeFevre
projektant wnętrz
|
|
|
|
Walter Schneider
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jessica Stumpf
projektant wnętrz
|
|
|
|
Brian A. Waits
projektant wnętrz
|
|
|
|
Kevin Loo
projektant wnętrz
|
|
|
|
Trinh Vu
projektant wnętrz
|
|
|
|
Luis F. Aguilar
główny architekt
|
|
|
|
Joe Barden
główny architekt
|
|
|
|
Christopher McCain
główny architekt
|
|
|
|
John Trapp
główny architekt
|
|
|
|
Jeremy Johnson
główny architekt
|
|
|
|
John Coven
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Gabriel Hardman
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Benton Jew
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Jesse Michael Owen
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Marc Vena
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Stephanie Charbonneau
projektant graficzny
|
|
|
|
Will Eastin
projektant graficzny
|
|
|
|
Roger Johnson
projektant graficzny (asystent)
|
|
|
|
Zachary Berger
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Keith Christensen
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Edon Guraziu
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Steffen Reichstadt
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Aaron Sims
grafik koncepcyjny
|
8,0
|
|
|
Alex Tuis
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Eve Ventrue
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Landon Lott
ilustrator
|
|
|
|
Shae Shatz
ilustrator
|
|
|
|
Paul Ozzimo
ilustrator
|
|
|
|
Nick Pugh
ilustrator
|
|
|
|
Steven DeSantis
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Adrian Segura
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
John Paul 'J.P.' Jones
główny rekwizytor
|
|
|
|
John Sanchez
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Patrick Russo
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Rick Chavez
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Derek Bensonhaver
rekwizytor
|
|
|
|
Vlad Bermudez
rekwizytor
|
|
|
|
Justin Gonzales
rekwizytor
|
|
|
|
Robert Elliott-Barry
rekwizytor
|
|
|
|
Severino Gonzales
rekwizytor
|
|
|
|
Jeff Hinds
rekwizytor
|
|
|
|
Vince LeBlanc
rekwizytor
|
|
|
|
Jonathan L'Heureux
rekwizytor
|
|
|
|
Sam Lothridge
rekwizytor
|
|
|
|
Robert J. Moore Jr.
rekwizytor
|
|
|
|
Gavin Moughan
rekwizytor
|
|
|
|
Erin Nielson
rekwizytor
|
|
|
|
Jonathan Perkins
rekwizytor
|
|
|
|
Adam Teschel
rekwizytor
|
|
|
|
Alejandra Tovar
rekwizytor
|
|
|
|
Ashley Wetwiski
rekwizytor
|
|
|
|
Nicholas D. Ward
rekwizytor
|
|
|
|
Durel Yates
rekwizytor
|
|
|
|
Matt Zaff
rekwizytor (dodatkowy)
|
|
|
|
Niko Zahlten
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Robert St. Laurent
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Fritz Buckley
zbrojmistrz
|
|
|
|
George Tuers III
zbrojmistrz
|
|
|
|
Sergey Mazurov
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Derek Devers
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Cecile Aymami
główny malarz
|
|
|
|
Maureen Kropf
główny malarz
|
|
|
|
Steven Kerlagon
główny malarz
|
|
|
|
Jason Oertling
główny malarz
|
|
|
|
Ted Wolff
główny malarz
|
|
|
|
Charles Bodenheimer
malarz
|
|
|
|
Paul Giglione
malarz
|
|
|
|
Skye Jenkins
malarz
|
|
|
|
Toni Barbosa
malarz
|
|
|
|
Simonette Berry
malarz
|
|
|
|
Gail Briant
malarz
|
|
|
|
Eric Gallegos
malarz
|
|
|
|
Jeremy Hader
malarz
|
|
|
|
Claire Hassig
malarz
|
|
|
|
Brad Quintana
malarz
|
|
|
|
Eileen Reynolds
malarz
|
|
|
|
Kelly C. Smith
malarz
|
|
|
|
Dionisio Tafoya
malarz
|
|
|
|
Ember Soberman
malarz
|
|
|
|
Robert Wilson Jr.
malarz
|
|
|
|
Carl Kempf
rzeźbiarz
|
|
|
|
Ardy Brent Carlson
stolarz
|
|
|
|
George Sanchez
tynkarz
|
|
|
|
Joe Studzinski
ilustrator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Joe 'Primo' Heise
okablowanie
|
|
|
|
Roberto Dominguez Alegria
mikser imitacji
|
|
|
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
|
|
|
David Betancourt
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jim Brookshire
montaż dialogów
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
Aidan Dykes
operator postsynchronu
|
|
|
|
Tim Forrest
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
David Giammarco
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Laura Graham
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Tyler Heath
operator postsynchronu
|
|
|
|
Craig Henighan
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
|
|
|
Glenn Humphries
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
David Husby
mikser (Los Angeles)
|
|
|
|
Paul Ledford
mikser
|
|
|
|
Brian Maratea
mikrofoniarz
|
|
|
|
Paul Massey
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Alex Raguini
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Hamilton Sterling
projektant dźwięku
|
|
|
|
Steven Willer
mikrofoniarz
|
|
|
|
Daniel Gabor
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Daniel Gabor
montaż dubbingu (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Maciej Brzeziński
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Maciej Brzeziński
montaż dubbingu (polski dubbing)
|
6,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Scott Garcia
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Garry Elmendorf
nadzorca efektów specjalnych
|
6,0
|
|
|
Joe Perez
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Matthew Brady Harris
efekty specjalne
|
|
|
|
Matthew James Kutcher
efekty specjalne
|
6,0
|
|
|
Mik Kastner
pirotechnik
|
|
|
|
Scott Dwyer
technik
|
7,0
|
|
|
Erdwin J. Clausen Jr.
technik
|
|
|
|
Michael W. Hoban
technik
|
|
|
|
Stephen Meagher
technik
|
6,0
|
|
|
Skylar Gorrell
technik
|
|
|
|
Molly Federline
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Lisa Beach
dobór obsady
|
|
|
|
Sarah Katzman
dobór obsady
|
|
|
|
Brittany A. Jones
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Adam Stephenson
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Andreya Lynham
dobór obsady (asystent) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Amelia Chen Miley
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Adam Hochfeld
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Brittany A. Jones
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Francesca Bradley
dodatkowy dobór obsady (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Pricilla Rodgers
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Coulon
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Andy Abele
kaskader
|
|
|
|
Rocky Abou-Sakher
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ken Barefield
kaskader
|
|
|
|
Tim Bell
kaskader
|
|
|
|
John Bernecker
kaskader
|
|
|
|
Nicolas Bosc
kaskader dublujący: Boyd Holbrook
|
|
|
|
Nicolas Bosc
kaskader
|
|
|
|
Scheryl W Brown
kaskader dublujący: Elise Neal
|
|
|
|
Steven John Brown
choreograf walk
|
|
|
|
Steven John Brown
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Chris Bryant
kaskader
|
|
|
|
Richard Burden
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
|
Salef Celiz
kaskader
|
|
|
|
Alvin Chon
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jason Chu
kaskader
|
|
|
|
Tim Connolly
kaskader
|
8,0
|
|
|
Clay Cullen
kaskader
|
|
|
|
Eddie Davenport
kaskader dublujący: Hugh Jackman
|
|
|
|
Liam Day
kaskader
|
|
|
|
Chris Denison
kaskader
|
|
|
|
Mark Dobson
kaskader
|
|
|
|
Joe Dryden
kaskader
|
|
|
|
Eyad Elbitar
kierowca kaskader
|
|
|
|
Matt Emig
kaskader
|
|
|
|
Nick Epper
kaskader
|
|
|
|
Chris J. Fanguy
kaskader
|
|
|
|
Troy Faruk
kaskader
|
|
|
|
Jeremy Fitzgerald
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jeff Galpin
kaskader
|
|
|
|
Jef Groff
kaskader
|
|
|
|
Paul Gunawan
kaskader
|
|
|
|
Garrett Hammond
kaskader
|
|
|
|
Lydia Hand
kaskader
|
|
|
|
Daniel Hargrave
kaskader
|
|
|
|
Craig Henningsen
kaskader
|
7,0
|
|
|
Jim Henry
kaskader
|
|
|
|
Daniel Hernandez
kaskader
|
|
|
|
Christopher Heskey
kaskader
|
|
|
|
Toby Holguin
kaskader
|
|
|
|
Logan Holladay
kaskader
|
|
|
|
Ashley Nicole Hudson
kaskader dublujący
|
|
|
|
Thekla Hutyrova
kaskader
|
|
|
|
Gary Hymes
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
|
|
|
Keith Jardine
kaskader
|
6,0
|
|
|
Rissa Kilar
kaskader
|
|
|
|
Josh Lakatos
kaskader
|
|
|
|
Michael Lehr
kaskader
|
|
|
|
Jean Claude Leuyer
kaskader
|
|
|
|
Kurt D. Lott
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Kurt D. Lott
układacz
|
|
|
|
Emmanuel Manzanares
kaskader
|
|
|
|
Aaron Matthews
kaskader
|
|
|
|
Vanessa Motta
kaskader dublujący: Elizabeth Rodriguez
|
|
|
|
Mike Mukatis
kaskader
|
|
|
|
Nayah Murphy
kaskader
|
|
|
|
Panuvat Anthony Nanakornpanom
kaskader
|
|
|
|
Carl Anthony Nespoli
kaskader
|
|
|
|
Dan B. Norris
kaskader
|
|
|
|
Paul Andrew O'Connor
kaskader
|
|
|
|
Lin Oeding
kaskader
|
|
|
|
Chris Palermo
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Freddie Poole
kaskader
|
|
|
|
Greg Rementer
kaskader
|
|
|
|
Tony Repinski
kaskader
|
|
|
|
William Scharpf
kierowca kaskader
|
|
|
|
Kenny Sheard
kaskader
|
|
|
|
Bryan Sloyer
kaskader
|
|
|
|
D. Reride Smith
kaskader
|
|
|
|
Matthew R. Staley
kaskader
|
|
|
|
Daniel Stevens
kaskader dublujący: Hugh Jackman
|
|
|
|
Tim Storms
kaskader dublujący: Patrick Stewart
|
|
|
|
Cj Stuart
kaskader dublujący
|
|
|
|
Ryan Sturz
kaskader
|
|
|
|
Evan Dane Taylor
kaskader
|
|
|
|
Don Thai Theerathada
kaskader
|
|
|
|
Hamid-Reza Benjamin Thompson
kaskader dublujący: Eriq La Salle (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cord Walker
kaskader
|
|
|
|
Garrett Warren
koordynator kaskaderów
|
7,0
|
|
|
Kevin Waterman
kaskader
|
|
|
|
Jessica Williams
kaskader
|
|
|
|
Joe Nin Williams
kaskader
|
|
|
|
Nico Woulard
kaskader
|
|
|
|
Michael Yahn
kaskader
|
|
|
|
Ned Yousef
kaskader
|
|
|
|
Mary Bowman
dodatkowy dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rusty Bourg
dubler
|
|
|
|
Heidi Kingsbury
treser zwierząt
|
|
|
|
Cris Rankin
treser zwierząt
|
|
|
|
Ben Rothstein
fotosista
|
|
|
|
Austin Alward
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Michael Applebaum
operator kamery
|
|
|
|
Christopher Duskin
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Kent Harvey
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Richard Landry
elektryk
|
|
|
|
Bret Latter
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
David Luckenbach
operator kamery
|
|
|
|
David Luckenbach
operator steadicam
|
|
|
|
Bryce Marshall
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Christopher Norris
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jaim O'Neil
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Nancy Piraquive
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Christopher Raymond
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Nolan Rudi
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Andy Ryan
oświetlenie
|
|
|
|
Basil Smith
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Patrick Sokley
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Andrew McCartney
animator
|
|
|
|
Kimberly Choi
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Philip DeVay
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Nicole Flowers
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Safka Sintmaartensdijk
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Alexis Tippin
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Grayson Ward
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Fazil Ahmed
efekty wizualne
|
|
|
|
Lee Alexander
układ graficzny
|
|
|
|
Tor Andreassen
zecer
|
|
|
|
Daniel Azevedo
zecer
|
|
|
|
Berj Bannayan
nadzorca efektów wizualnych
|
6,0
|
|
|
Stas Basko
zecer
|
|
|
|
John Berri
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Teresa Berus
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Richard Betts
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Martin Bohm
efekty wizualne
|
|
|
|
Justin Bunt
zecer
|
|
|
|
Jeffrey Chan
zecer
|
|
|
|
Naeem Chudawala
efekty wizualne
|
|
|
|
Chris Dawson
zecer
|
|
|
|
Laura Dochtermann
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Fuller
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Fernando Guerrero Rodriguez
zecer
|
|
|
|
Patrick D. Hurd
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Janssen
zecer
|
|
|
|
Chas Jarrett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ranajoy Kar
układ graficzny
|
|
|
|
Ian Kelly
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adam Kelway
zecer
|
|
|
|
Christopher Kerr
zecer
|
|
|
|
Allan Magled
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Guy Masonwells
zecer
|
|
|
|
Chelsea Mirus
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Divyansh Mittal
zecer
|
|
|
|
Naoki Oyagi
zecer
|
|
|
|
Ben Paschke
efekty wizualne
|
|
|
|
Karthic Ramesh
zecer
|
|
|
|
Antonio Ribeiro
zecer
|
|
|
|
Keith Sellers
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Yuri Shubenin
efekty wizualne
|
|
|
|
Raman Siddhartha
zecer
|
|
|
|
Anthony Smith
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Doug Spilatro
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Spry
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Stauffer
producent efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Mike Terrigno
zecer
|
|
|
|
Alexander Toms
zecer
|
|
|
|
John Toth
zecer
|
|
|
|
Shawn Walsh
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Ben Warburton
zecer
|
|
|
|
Andrew Winters
efekty wizualne
|
|
|
|
Casey Yahnke
zecer
|
|
|
|
Trevor Loomis
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Daniel Stevens
koordynator kaskaderów (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marcus Young
kaskader
|
|
|
|
Hamid-Reza Benjamin Thompson
kaskader
|
|
|
|
Ella Adams
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kate Adams
efekty wizualne
|
|
|
|
Brian Adler
efekty wizualne
|
|
|
|
James Albiez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Conrad Allan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Bryn Bayliss
zecer
|
|
|
|
Andrea Arghinenti
efekty wizualne
|
|
|
|
Saqib Ashraf
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Arlyn Bantog
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Owens Bazile
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Michael Billette
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Cas Bitton
efekty wizualne
|
|
|
|
Matt Blouin
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Paul Boyd
efekty wizualne
|
|
|
|
Lilian Bravo
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Jess Burnheim
główny zecer
|
|
|
|
David Cattermole
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Vikram Chandran
zecer
|
|
|
|
Hakyung Chang
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Marine Chene
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Sujesh V. Chitty
efekty wizualne
|
|
|
|
Petru Ciobanu
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Caleb Clark
zecer
|
|
|
|
Marlis Coto
zecer
|
|
|
|
Martyn 'Moose' Culpitt
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Cara Tallulha Davies
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kurt Debens
efekty wizualne
|
|
|
|
Rajbir Dhalla
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ben Dickson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Christina Drahos
zecer
|
|
|
|
Josh Ellem
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Elophe
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Adam Eshleman
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Julia Flanagan
animator
|
|
|
|
Adrien Flanquart
efekty wizualne
|
|
|
|
Lucien Fostier
zecer
|
|
|
|
Anthony Fung
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Furniss
efekty wizualne
|
|
|
|
Raphael Gaudin
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ahmad Ghourab
dyrektor techniczny
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
